ڈبلن، آئرلینڈ: تھامس کک کے دفاتر پر ملازمین کا قبضہ

ڈبلن، آئرلینڈ میں تھامس کک ٹریول ایجنسی کے دو دفاتر کے ملازمین نے انتظامیہ کے قبل از وقت دفاتر بند کرنے کے اعلان کے جواب میں اپنے دفاتر پر قبضہ کر لیا ہے۔ جمعہ، 31 جولائی کو، گرافتن اسٹریٹ پر تھامس کک اسٹور کے 40 ملازمین نے دفتر کے اچانک بند ہونے کے اعلان کے بعد احتجاجی قبضہ شروع کیا؛ پہلے انہیں بتایا گیا تھا کہ جب بندش کا اعلان 12 مئی کو ہوا، کاروبار 6 ستمبر تک جاری رہے گا۔

ڈائریکٹ ہالیڈیز کی ملازمہ پالین میک مینیگن کا کہنا ہے:
"ہم کسی سینئر مینیجر سے مشورہ کرنے کی پوزیشن میں نہیں تھے، جن کا اپنا خفیہ ایجنڈا تھا۔”

قبضے کے آغاز سے پہلے، تھامس کک کے دفاتر کے ملازمین، جو ٹریڈ یونین ٹرانسپورٹ سیلریڈ اسٹاف ایسوسی ایشن (TSSA) کے رکن ہیں، نے متفقہ طور پر ہڑتال کے لیے ووٹ دیا تھا۔ ان کا الزام ہے کہ ملازمین سے مناسب مشاورت کے بغیر یہ بندش کی جا رہی تھی۔ گرافتن اسٹریٹ کی اکاؤنٹس اسسٹنٹ اور TSSA نمائندہ کیرولین کلن نے تھامس کک انتظامیہ کے رویے کو "دھمکی آمیز” قرار دیا۔

کلن نے بتایا کہ مشاورت کے اختتام کے بعد تھامس کک انتظامیہ نے کمپنی کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر سائمن رابنسن اور ان کے ایک ساتھی کو دفتر بند کرنے بھیجا۔ دو اعلیٰ عہدے داروں کی موجودگی، خاص طور پر ایسے دفتر میں جہاں 44 میں سے 42 ملازمین خواتین ہیں، خود دباؤ پیدا کرتی ہے۔ کلن کے مطابق، رابنسن نے ملازمین پر دباؤ ڈال کر پانچ ہفتوں کی ریڈنڈنسی (نوکری سے فارغ کرنے) کی پیشکش قبول کرنے کے لیے کہا، اور کہا کہ اگر نہ مانیں تو انہیں صرف قانونی کم از کم ادائیگی ملے گی۔

کلن کہتی ہیں:
"آپ پانچ ہفتوں پر گزارا نہیں کر سکتے۔ ٹریول ایجنٹس ہر ہفتے بند ہو رہے ہیں۔ بینکوں میں ہائرنگ منجمد ہے۔ وہاں باہر نوکریاں نہیں ہیں…ہمیں اگلے دو سال کے لیے کم از کم 8 ہفتوں کی تنخواہ چاہیے تاکہ ہم نوکری ڈھونڈ سکیں۔”
ان کے مطابق اضافی تین ہفتوں کی تنخواہ تھامس کک کو تقریباً 400,000 یورو پڑتی۔

TSSA کی جانب سے تھامس کک کے خلاف متعدد مظاہرے کیے گئے۔

تھامس کک نے TSSA پر "غلط حکمت عملی” استعمال کرنے کا الزام لگایا، جیسا کہ تھامس کک یو کے و آئرلینڈ کے سی ای او پیٹ کانستانتی نے کہا۔ عدالت نے گرافتن اسٹریٹ دفتر کے لیے حکم نامہ جاری کیا کہ قابضین چابیاں انتظامیہ کے حوالے کریں۔ دوسری جانب TSSA کہتی ہے کہ تھامس کک "صنعتی عمل کے حق کو پامال کر رہا ہے، ملازمین کو ایک کمرے میں بلا کر فوری بندش کا اعلان کر رہا ہے۔”

کلن کے مطابق قبضہ اچانک شروع ہوا۔ انہوں نے وکی نیوز کو بتایا:
"ہم نے نہیں سوچا تھا کہ یہ حد تک جائے گا، لیکن جب دفتر بند کرنے کا اعلان ہوا تو عملے نے کھڑکیاں کھولیں اور چیخنا شروع کر دیا: ‘ہم نہیں جا رہے، ہم نہیں جا رہے۔’ اور تب سے ہم وہیں ہیں۔”

پیر، 3 اگست آئرلینڈ میں بینک ہالیڈے تھا۔ تنازعے میں دونوں فریقوں نے الٹی میٹم دے دیے:

• تھامس کک انتظامیہ نے کہا کہ تمام ملازمین منگل کی صبح کام پر واپس آئیں، ورنہ پانچ ہفتوں کی پیشکش کم کرکے دو ہفتوں کی قانونی ادائیگی کر دی جائے گی۔
• TSSA نے کہا کہ اگر انتظامیہ بہتر ریڈنڈنسی آفر نہ لے آئے تو 800,000 ممبران والا یونین تھامس کک کا بائیکاٹ کرے گا۔

آئرلینڈ کی سوشلسٹ پارٹی اور ڈبلن کے ایم ای پی جو ہیگنز نے بھی تھامس کک کے قابضین کی حمایت کا اعلان کیا۔ ہیگنز کی ویب سائٹ پر پریس ریلیز میں کہا گیا:
"ملازمین سے قبضہ ختم کرانے کے لیے ہائی کورٹ کا حکم اور پولیس کی دھمکی شرمناک ہے… ٹریڈ یونینز کو متحرک ہونا ہوگا تاکہ پولیس کو ان کارکنوں کے خلاف استعمال ہونے سے روکا جا سکے۔”

ہفتے کے دوران سوشلسٹ پارٹی کے ارکان نے ڈبلن میں پمفلٹ تقسیم کیے اور مظاہروں کا اہتمام کیا تاکہ تھامس کک کے ملازمین کی حمایت کی جا سکے۔ سوشلسٹ ورکرز پارٹی نے بھی اپنی حمایت کا اعلان کیا اور مظاہرے کیے۔